Declaração do Kalon Tripa por ocasião do Losar - Ano Novo Tibetano

Tashi Delek aos tibetanos e amigos de todo o mundo. Calorosas saudações de Dharamsala pelo Losar, neste 22 de fevereiro.

Como foi pedido, por favor não celebrem o Losar este ano, mas sim mantenham os rituais tradicionais e espirituais, indo a monastérios, fazendo oferendas e acendendo lamparinas por todos aqueles tibetanos de dentro do Tibete que têm se sacrificado e sofrido sob as politicas repressivas do governo chinês.

As noticias do Tibete continuam sendo sombrias. O Tibete está virtualmente fechado e os estrangeiros não estão autorizados a entrar. Inclusive os turistas chineses estão proibidos de visitar o Tibete e a presença militar está muito pesada.

Por favor veja as noticias publicadas por Human Right Watch)

Estamos muito preocupados com relação ao que está se passando e com o que possa acontecer dentro do Tibete. Sob tais circinstâncias, por favor orem por todos os tibetanos no Tibete, especialmente no terceiro, oitavo e décimo-quinto dias do Losar, já que estes são dias auspiciosos.

O dia 10 de março, nosso Dia de Manifestação Nacional está chegando. Haverá muitas outras atividades para as quais a participação dos tibetanos e dos nossos amigos será solicitada. Por favor se lembrem e observem as diretrizes emitidas pela Administração Central Tibetana que diz respeito a organizar e participar de eventos de forma pacífica, dentro da legalidade e com dignidade. Pacificamente poque a não-violência é o nosso núcleo principal. Legalmente porque estamos em um país democrático e devemos seguir as leis do país, e com dignidade porque buscamos nossa liberdade com dignidade.

O Dia de Mobilização pelo Tibete também se aproxima, dia em que tibetanos e amigos pressionam parlamentares e congressistas e compartilham com seus membros nossa preocupação com o Tibete e com as contínuas politicas repressivas do governo chinês.

Este ano é particularmente importante, dada a tragédia que ocorreu no Tibete. É importante que façamos o melhor possível para nos aproximarmos de nossos congressistas e parlamentares e fazermos com que tomem consciência. Se for possível, tentem fazer com que haja um bom debate sobre a situação do Tibete entre os parlamentares. Desta forma o sofrimento dentro do Tibete e suas vozes serão escutados em tom forte e claro em todo o mundo, particularmente pelos líderes em Pequim.

Gostaria de agradecer a todos tibetanos e amigos que participaram da vigília mundial em 8 de fevereiro. Segundo vários relatos, centenas de atividades foram organizadas ao redor do mundo, milhares participaram e foi um dia de muito sucesso.

Em conclusão, quero dizer aos nossos queridos irmãos e irmãs dentro do Tibete que vocês estão dentro dos nossos corações e em nossas orações todos os dias.